martes, 24 de diciembre de 2013

gabriel's greeting




1. Gabriel fram evene king
2. Salva nos, stella maris
3. Miri it is — Estampie
4. Salve, virgo virginum
5. Ave Maria, virgo virginum
6. Procedenti puero
7. Ecce mundi gaudium
8. Ut iam cesset calamitas
9. Gabriel fram evene king
10. Untitled instrumental piece
11. Vide miser et iudica / Vide miser et cogita / Wynter
12. Estampie
13. Ther is no rose of swych vertu
14. Ther is no rose of swych vertu
15. Lolay, lolay. Als I lay on Yoleis nicht
16. Nowell, nowell, nowell! This is the salutacyon of the angell Gabryell


Gabriel's Greeting

Medieval English Christmas Music


Sinfonye

Vivien Ellis, Jocelyn West: vocals
Stevie Wishart: fiddle, vocals, sinfonye
Jim Denley: percussion
Paula Chateauneuf: lute

Stevie Wishart: director

viernes, 20 de diciembre de 2013

the raspberries: power pop, volume one




Raspberries
1. Go All The Way
2. Come Around And See Me
3. I Saw The Light
4. Rock & Roll Mama
5. Waiting
6. Don't Want To Say Goodbye
7. With You In My Life
8. Get It Moving
9. I Can Remember

Fresh Raspberries
10. I Wanna Be With You
11. Goin' Nowhere Tonight
12. Let's Pretend
13. Every Way I Can
14. I Reach For The Light
15. Nobody Knows
16. It Seemed So Easy
17. Might As Well
18. If You Change Your Mind
19. Drivin' Around


The Raspberries: Power Pop, Volume One



domingo, 15 de diciembre de 2013

mozart - the symphonies, vol. 8




Symphony No. 29 in A major, K. 201 (186a)
1. Allegro moderato
2. Andante
3. Menuetto — Trio
4. Allegro con spirito

Symphony No. 28 in C major, K. 200 (189k)
5. Allegro spiritoso
6. Andante
7. Menuetto: Allegretto — Trio
8. Presto

Symphony No. 33 in B flat major, K. 319
9. Allegro assai
10. Andante moderato
11.  Menuetto — Trio
12. Allegro assai


Mozart - The Symphonies, Vol. 8

The English Concert
Trevor Pinnock

lunes, 9 de diciembre de 2013

le spectre de la rose


The Soul of the Rose, 1908
John William Waterhouse


Le spectre de la rose
Théophile Gautier

Soulève la paupière close
Qu’effleure un songe virginal ;
Je suis le spectre d’une rose
Que tu portais hier au bal.
Tu me pris encore emperlée
Des pleurs d’argent de l’arrosoir,
Et parmi la fête étoilée
Tu me promenas tout le soir.

Ô toi, que de ma mort fus cause,
Sans que tu puisses le chasser,
Toute la nuit mon spectre rose
À ton chevet viendra danser.
Mais ne crains rien, je ne réclame
Ni messe, ni De Profundis ;
Ce léger parfum est mon âme,
Et j’arrive du paradis.

Mon destin fut digne d’envie :
Pour avoir un trépas si beau
Plus d’un aurait donné sa vie,
Car j’ai ta gorge pour tombeau,
Et sur l’albâtre où je repose
Un poète avec un baiser
Écrivit : Ci-gît une rose
Que tous les rois vont jalouser.


El espectro de la rosa

Levanta el párpado cerrado
que acaricia un sueño virginal;
yo soy el espectro de una rosa
que llevabas ayer en el baile.
Me tomaste aún perlada
de los llantos de plata de la regadera,
y entre la fiesta estrellada
me paseaste toda la noche.

Oh tú, que de mi muerte fuiste causa,
sin que puedas ahuyentarlo,
la noche entera mi espectro rosa
a tu cabecera vendrá a bailar.
Pero nada temas, no reclamo
misa ni De Profundis;
este ligero perfume es mi alma,
y vengo del paraíso.

Mi destino fue digno de envidia:
por tener un morir tan hermoso
más de uno habría dado la vida,
pues en tu seno tengo mi tumba;
y sobre el alabastro donde descanso
con un beso un poeta
escribió: «Aquí yace una rosa
que todos los reyes envidiarán».


Traducción de niki 

sábado, 7 de diciembre de 2013

hank williams: the original singles collection ... plus, disc 2




1. Mind Your Own Business
2. There'll Be No Teardrops Tonight
3. Lost Highway
4. You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave)
5. I'm So Lonesome I Could Cry
6. My Bucket's Got A Hole In It
7. May You Never Be Alone
8. I Just Don't Like This Kind Of Living
9. Long Gone Lonesome Blues
10. My Son Calls Another Man Daddy
11. Why Don't You Love Me
12. A House Without Love
13. Why Should We Try Anymore
14. They'll Never Take Her Love From Me
15. Moanin' The Blues
16. Nobody's Lonesome For Me
17. Cold, Cold Heart
18. Dear John
19. I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
20. Howlin' At The Moon
21. My Heart Would Know
22. Hey, Good Lokin'
23. (I Heard That) Lonesome Whistle
24. Crazy Heart
25. I'd Still Want You
26. Baby, We're Really In Love
27. I'm Sorry For You, My Friend
28. Honky Tonk Blues


Hank Williams: The Original Singles Collection ... Plus, Disc 2

martes, 3 de diciembre de 2013

tartini - the devil's trill and other violin sonatas




Sonata in G minor op 1 no 10 'Didone abbandonata'
1. Affettuoso
2. Presto
3. Allegro

Sonata in C minor op 1 no 8
4. Cantabile
5. Allegro assai
6. Allegro

Sonata in F major op 1 no 2
7. Adagio
8. Allegro
9. Allegro assai  

Pastorale in A major
10. Grave
11. Allegro
12. Largo — Presto — Largo — Presto — Andante  

Sonata in F major op 1 no 12
13. Adagio
14. Allegro
15. Allegro  

Sonata in G minor 'Il trillo del Diavolo'
16. Larghetto affettuoso
17. Tempo giusto
18. Sogni dell' autore: Andante — Allegro assai — Trillo del Diavolo — Andante — Allegro assai — Adagio  


Tartini - The Devil's Trill And Other Violin Sonatas

The Locatelli Trio

Elizabeth Wallfisch: violin
Richard Tunnicliffe: cello
Paul Nicholson: harpsichord


Il trillo del Diavolo es, ciertamente, la sonata programática para violín más famosa del siglo XVIII. Cartier escribió que Tartini «vio al diablo a los pies de su cama tocando el trino que aparece en el último movimiento de la sonata». Y la versión del propio Tartini sobre las circunstancias que supuestamente lo llevaron a su composición aparece en el Voyage d'un Français en Italie (París, 1769) de J. G. de Lalande:

Una noche soñé que hacía un pacto con el diablo por mi alma. Todo vino a mi mandato;  el insólito sirviente anticipaba cada uno de mis deseos. Me asaltó de pronto la idea de prestarle mi violín y ver qué podía hacer con él. Pero mi asombro fue formidable cuando lo oí tocar con habilidad consumada una sonata de tan exquisita belleza que sobrepasaba el más audaz vuelo de mi imaginación. Me sentí arrebatado, transportado, encantado; mi aliento se suspendió, y desperté. Tomando el violín, procuré retener los sonidos que había oído. Pero en vano. La pieza que compuse entonces, la Sonata del Diablo, aunque sea la mejor que jamás haya escrito, ¡está tan lejos de la que oí en mi sueño!...

Lalande añade que Tartini compuso la obra en 1713, lo cual sería muy temprano por el estilo de la música. Seguramente data de los últimos años de la década de 1740, o es posterior a esa fecha. El trino aparece en el enérgico Allegro assai que repetidamente interrumpe un gentil Andante, representando, presumiblemente, al compositor dormido.  


Traducido por niki [de las notas de Peter Holman a la grabación The Devil's Trill and Other Violin Sonatas by Giuseppe Tartini, The Locatelli Trio, Hyperion Records.]

domingo, 24 de noviembre de 2013

tammi terrell: come on and see me, disc 2




Rare Motown
1. Ain't No Mountain High Enough
2. All I Do Is Think About You
3. Slow Down
4. I Gotta Find A Way (To Get You Back)
5. Oh How I'd Miss You
6. Lone Lonely Town
7. You Ain't Livin' Till You're Lovin'
8. Give In You Just Can't Win
9. When Love Comes Knocking At My Heart
10. Memory Chest
11. That's How Its Is (Since You've Been Gone)
12. More, More, More
13. Two Can Have A Party
14. My Heart
15. Don't Let Me Be Lonely
16. Kissing In The Shadows
17. Beware Of A Stranger
18. It's Been A Long Time Happenin'

Live At The Roostertail
19. Almost Like Being In Love
20. Stage Dialogue With Emcee Scott Regan
21. I Can't Believe You Love Me
22. Medley: What A Difference A Day Makes / Runnin' Out Of Fools / Tell Me The Truth / Baby Love
23. Come On And See Me


Tammi Terrell: Come On And See Me, Disc 2

The Complete Solo Collection

martes, 19 de noviembre de 2013

love: story 1966-1972, disc 1




1. My Little Red Book
2. Can't Explain
3. A Message To Pretty
4. My Flash On You
5. Softly To Me
6. No Matter What You Do
7. You I'll Be Following
8. Hey Joe
9. Signed D.C.
10. No Fourteen
11. 7 And 7 Is
12. Stephanie Knows Who
13. Orange Skies
14. ¡Qué Vida!
15. The Castle
16. She Comes In Colors
17. Your Mind And We Belong Together
18. Laughing Stock
19. Alone Again Or
20. A House Is Not A Motel
21. Andmoreagain
22. The Daily Planet
23. Old Man
24. The Red Telephone


Love: Story 1966-1972, Disc 1

jueves, 14 de noviembre de 2013

rick nelson and the stone canyon band 1969-1976




1. If You Gotta Go, Go Now
2. I Shall Be Released
3. She Belongs To Me
4. Easy To Be Free
5. California
6. Anytime
7. Down Along The Bayou Country
8. This Train
9. Life
10. Love Minus Zero / No Limit
11. Gypsy Pilot
12. Garden Party
13. Legacy
14. Lifestream
15. Wild Nights In Tulsa
16. One Night Stand
17. Try (Try To Fall In Love)
18. Louisiana Belle
19. Rock And Roll Lady
20. Fade Away


Rick Nelson And The Stone Canyon Band 1969-1976

domingo, 10 de noviembre de 2013

mozart - the symphonies, vol. 7




Symphony No. 24 in B flat major, K. 182 (173d A)
1. Allegro spiritoso
2. Andantino grazioso
3. Allegro  

Symphony No. 25 in G minor, K. 183 (173d B)
4. Allegro con brio
5. Andante
6. Menuetto — Trio
7. Allegro  

Symphony No. 30 in D major, K. 202 (186b)
8. Molto allegro
9. Andantino con moto
10. Menuetto — Trio
11. Presto  

Symphony No. 31 in D major, K. 297 (300a) "Paris"
12. Allegro assai
13. Andante
14. Allegro  


Mozart - The Symphonies, Vol. 7

The English Concert
Trevor Pinnock

lunes, 4 de noviembre de 2013

milt jackson & coleman hawkins: bean bags




1. Close Your Eyes
2. Stuffy
3. Don't Take Your Love From Me
4. Get Happy
5. Sandra's Blues
6. Indian Blues


Milt Jackson & Coleman Hawkins: Bean Bags


Milt Jackson — vibraharp
Coleman Hawkins — tenor sax
Tommy Flanagan — piano
Kenny Burrell — guitar
Eddie Jones — bass
Connie Kay — drums

domingo, 27 de octubre de 2013

richard & linda thompson: hokey pokey




1. Hokey Pokey
2. I'll Regret It All In The Morning
3. Smiffy's Glass Eye
4. The Egypt Room
5. Never Again
6. Georgie On A Spree
7. Old Man Inside A Young Man
8. The Sun Never Shines On The Poor
9. A Heat Needs A Home
10. Mole In A Hole


Richard & Linda Thompson: Hokey Pokey

viernes, 25 de octubre de 2013

photo: ceci est la couleur de mes rêves


Photo: Ceci est la couleur de mes rêves, 1925
Joan Miró

jueves, 17 de octubre de 2013

diy — shake it up! — american power pop II (1978-80)




1. Shake It Up (Ain't It Time?) - The Cryers
2. I Wanna Be Your Boyfriend - The Rubinoos
3. (I Thought) You Wanted To Know - Chris Stamey & The dB's
4. The First One - Gary Valentine
5. Love You Tonight (Saturday's Gone) - Prix
6. Giving It All - 20/20
7. Tell It To Carrie - The Romantics
8. Tomorrow Night - Shoes
9. Yellow Pills - 20/20
10. Walking Out On Love - The Beat
11. Too Late - Shoes
12. Work-A-Day World - The Beat
13. Waiting For The Night - The Pop
14. You Got It (Release It) - Pearl Harbor & The Explosions
15. Stay In Time - Off Broadway USA
16. What I Like About You - The Romantics
17. Zero Hour - The Plimsouls
18. I Like Girls - The Know
19. Tell That Girl To Shut Up - Holly & The Italians


DIY — Shake It Up! — American Power Pop II (1978-80)

lunes, 14 de octubre de 2013

velázquez y la familia de felipe IV


La infanta María Teresa, 1653
Diego Velázquez



Felipe IV, ca. 1653
Diego Velázquez



La reina doña Mariana de Austria, 1652
Diego Velázquez



La infanta María Teresa, 1653
Diego Velázquez



Felipe Próspero, ca. 1659
Diego Velázquez



La infanta Margarita, en traje azul, ca. 1659
Diego Velázquez



Las meninas, o La familia de Felipe IV, 1656
Diego Velázquez



Carlos II, ca. 1680
Juan Carreño de Miranda



Margarita de Austria, 1665-1666
Juan Bautista Martínez del Mazo


Velázquez y la familia de Felipe IV

Museo Nacional del Prado
8 octubre 2013 - 9 febrero 2014

sábado, 12 de octubre de 2013

hank williams: the original singles collection ... plus, disc 1




1. I'm Not Coming Home Anymore
2. Never Again (Will I Knock On Your Door)
3. Calling You
4. Wealth Won't Save Your Soul
5. When God Comes And Gathers His Jewels
6. My Love For You (Has Turned To Hate)
7. I Don't Care (If Tommorow Never Comes)
8. Pan American
9. Honky Tonkin'
10. (Last Night) I Heard You Crying In Your Sleep
11. Move It On Over
12. On The Banks Of The Old Pontchartrain
13. Fly Trouble
14. My Sweet Love Ain't Around
15. Rootie Tootie
16. Honky Tonkin'
17. I'll Be A Bachelor 'Til I Die
18. I'm A Long Gone Daddy
19. The Blues Come Around
20. Six More Miles (To The Graveyard)
21. I Saw The Light
22. A Mansion On The Hill
23. I Can't Get You Off My Mind
24. Lovesick Blues
25. Wedding Bells
26. I've Just Told Mama Goodbye


Hank Williams: The Original Singles Collection ... Plus, Disc 1 

miércoles, 9 de octubre de 2013

mozart - the symphonies, vol. 6




Symphony No. 20 in D major, K. 133
1. Allegro
2. Andante
3. Menuetto — Trio
4. (Allegro)

Symphony No. 21 in A major, K. 134
5. Allegro
6. Andante
7. Menuetto — Trio
8. Allegro

Symphony No. 22 in C major, K. 162
9. Allegro assai
10. Andantino grazioso
11. Presto assai

Symphony No. 23 in D major, K. 181 (162b)
12. Allegro spiritoso -
13. Andantino grazioso -
14. Presto assai

Symphony No. 27 in G major, K. 199 (161b)
15. Allegro
16. Andantino grazioso
17. Presto


Mozart - The Symphonies, Vol. 6

The English Concert
Trevor Pinnock

viernes, 4 de octubre de 2013

tammi terrell: come on and see me, disc 1




The Tammy Montgomery Recordings
1. If You See Bill
2. It's Mine
3. Voice Of Experience
4. I Wancha' To Be Sure
5. Sinner's Devotion
6. Make The Night Just A Little Longer
7. Big John
8. I Cried
9. If You Don't Think
10. If I Would Marry You
11. This Time Tomorrow
12. I've Got Nothing To Say But Goodbye
13. I Can't Hold It Anymore
14. If I Would Marry You [duet with Jimmy Radcliffe]

Tammi Terrell: "Irresistible" LP
15. I Can't Believe You Love Me
16. That's What Boys Are Made For
17. Come On And See Me
18. What A Good Man He Is
19. Tears At The End Of A Love Affair
20. This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)
21. He's The One I Love
22. Can't Stop Now (Love Is Calling)
23. Just Too Much To Hope For
24. Hold Me Oh My Darling
25. I Can't Go On Without You

Non-LP Singles
26. Baby Don'tcha Worry
27. There Are Things


Tammi Terrell: Come On And See Me, Disc 1 

The Complete Solo Collection

domingo, 29 de septiembre de 2013

la mula y el melonar




Cuatro muchachos estaban sentados, una noche de verano, en las escaleras del Ayuntamiento. Subiendo la cuesta que bajaba a los malecones, se acercó un joven de unos veinticinco años. Iba silbando desenfadadamente.

–Ahí llega el Lucas, a contarnos alguna de sus trolas –dijo Javier.

–Hola, chavales –dijo el Lucas–. ¿Qué hacéis? ¿No vais a por sandías esta noche?

–¿Nosotros? –dijo Pedro–. Qué va.

–Bueno, sé que estáis dándole vueltas al magín, pero os lo advierto, ni se os ocurra ir al melonar del Eulogio.

–¿Es que está en la cabaña? –preguntó David.

–No. Estará acostado. Pero, ¿conocisteis a Gabriel, el de los Rastrojos? Sois muy chicos.

–Hemos oído hablar de él –dijo Juan–. Y hemos visto su lápida en el cementerio.

Los cuatro muchachos iban de vez en cuando al cementerio a mirar las tumbas.

–Gabriel era tío-abuelo del Eulogio. El melonar está en una de las tierras que pertenecieron a Gabriel Rastrojo. Y, os lo aseguro, ése si que no salía de la cabaña. Era un tipo muy raro.

–Eso he oído decir –dijo Pedro–. ¿Tan malo era?

–No era malo. Ni bueno tampoco. Es sólo que no hablaba mucho, y parecía que estaba todo el rato pensando.

–Pues yo he oído decir a mi abuelo, que de mozo fue amigo suyo –dijo Juan–, que al principio no era así, pero que luego cambió.

–Es verdad lo que dice tu abuelo. Gabriel fue un mozo alegre; se divertía como el que más, y tenía muchos amigos.

–Entonces, ¿qué pasó? –preguntó Javier–. ¿Por qué se puso a pensar, así, de buenas a primeras?

–No sabría decirlo. Pero creo que todo empezó cuando fue a la feria de Arévalo y se compró aquella mula. Era una mula de color marrón muy oscuro, algo flaca, que tenía unos ojos negros y pequeños; y esos ojos asustaban tanto que ni las moscas se atrevían a molestarlos.

–Ya –dijo David–. Es otra de tus trolas, ¿no?

–Yo nunca cuento trolas, chaval. Aunque no voy a misa.

–Pues explícanos lo de esa mula –dijo Pedro.

–Era una mula muy rara. Todas las mulas son tercas, pero ésta era una mula que rumiaba y pensaba. Gabriel se había encaprichado de esa mula, por la que pagó mucho dinero, y se negaba a tratarla a palos. Así que la mula se hizo muy fina. Y ya me diréis para qué sirve una mula muy fina. Para eso se compra uno un gato.

–Pero, ¿para qué quería la mula? –preguntó Juan.

–Pues la quería para atarla al carro, y llevar a vender las verduras de la huerta, y las sandías y melones del melonar. Un día, a la hora del almuerzo, a Gabriel Rastrojo se le ocurrió darle un trozo de pan con mantequilla. Y, a la mañana siguiente, cuando iba a engancharla al carro, la mula no le hizo ningún caso. Gabriel enseguida cayó en la cuenta de que la bestia reclamaba su pan con mantequilla. Así que le dio otro trozo.

–O sea, que la mula se hizo adicta al pan con mantequilla –dijo Pedro.

–Era una mula muy fina y pensativa, y, si no le daban su pan con mantequilla, no hacía nada. Y fue entonces cuando Gabriel Rastrojo empezó a ser asunto de las habladurías, porque los del pueblo enseguida se enteraron, y le decían: «¡Habráse visto! Pan con mantequilla, en mi vida he oído cosa igual». Pero esto se lo decían cuando iba solo, porque cuando iba con la mula nadie se atrevía a decirle nada. Y es que aquella mula, con su mirada negra y silenciosa, inspiraba respeto.

–Entonces, ¿siguió dándole el pan con mantequilla? –dijo Juan.

–No le quedó otro remedio, si es que quería que la mula colaborase. Durante una semana le puso pasto en la cuadra, pero aquella mula ya no quería otra cosa más que pan con mantequilla; la mula no hablaba, aunque a veces parecía que habría podido hacerlo si le hubiese dado la gana, pero lo dejó bien clarito. Y el Rastrojo tuvo que dar su brazo a torcer, tras pensárselo mucho.

–¿Y por qué no vendió la mula? –preguntó Javier.

–¡Como si no lo hubiera intentado un montón de veces, a pesar de lo que quería a aquella mula! Pero ya te digo que la gente lo sabía, y no sólo en este pueblo, sino en todos los pueblos vecinos. Una vez se la llevó incluso hasta la feria de Medina del Campo, que está en la provincia de Valladolid, y allí intentó vender esa mula, pero, en cuanto lo vieron llegar, le dijeron: «Márchate por donde has venido, más te vale. Sabemos que esa mula sólo come pan con mantequilla». Decían esto sin mirar a la mula, porque la mula parecía que estaba pensando y que entendía las palabras.

–¿Y qué ocurrió luego? –dijo David.

–Que a Gabriel Rastrojo le dio por casarse. Así que volvió a meter la pata. Más le hubiera valido quedarse solo con su mula. Porque la mujer con la que se casó era peor que la mula.

–¿También era pensativa y silenciosa? –preguntó David.

–¿La Eustaquia? No he conocido persona más charlatana en toda mi vida. Decía lo primero que se le ocurría, sin pararse a pensar. Estaba claro desde el principio que no podía llevarse bien con la mula, ni con su marido.

–¿Y por qué se casó con ella? –dijo Pedro–. ¿Era buena moza?

–No era de mal ver, aunque algo entrada en carnes. Y, con el tiempo, se puso gorda como un hipopótamo.

–Y ella, ¿por qué se casó con él? –dijo Juan–. ¿Es que no sabía lo de la mula?

–Claro que lo sabía. Pero creo que le gustaba Gabriel, que era un hombre delgado y alto, no mal parecido, y, como ella era tan parlanchina, le iba de perlas que él se hubiera vuelto tan silencioso.

–¿Y por qué fueron mal las cosas? –preguntó David.

–Porque pasaron los años y no tuvieron hijos. Se quedaron los dos solos, con la mula. Y la mula y la Eustaquia se llevaban a matar. La Eustaquia decía que ninguna mula terca se iba a reír de ella. Lo que hizo el primer día fue ir a la cuadra con un pedazo enorme de pan untado con mantequilla. La mula la obsevó pensativa y desafiante, porque esa mula, estaba claro, ya se olía algo. Entonces la Eustaquia empezó a zamparse, ante los hocicos de la mula, el pan con mantequilla. Los ojos de la mula parecía que echaban chispas y la boca se le torció como haciendo una mueca burlona y horrible, que hubiera asustado a cualquiera, menos a la Eustaquia. En esto llegó Gabriel Rastrojo, se quedó pasmado al contemplar la escena, y dijo: «Eustaquia, a ti no te gusta el pan con mantequilla». Y la Eustaquia dijo señalando a la mula: «A mí no, pero a ella sí». La mula cerró sus ojos negros. Y desde entonces, todas las mañanas y tardes, la Eustaquia hacía lo mismo: ir a la cuadra a zamparse unos trozos enormes de pan con mantequilla, aunque no le gustaba, delante de la mula. Por eso se puso tan gorda como un hipopótamo. A la mula le daba sólo unos hierbajos que la ayudaban a sobrevivir, pero ya no volvió a salir de la cuadra.

–Entonces fue cuando Gabriel se hizo tan raro y silencioso –dijo Javier.

–Algunos sentían lástima por él, y decían que a cualquier persona que tuviera a esa mula y esa mujer le habría pasado lo mismo. Gabriel empezó a quedarse día y noche en la cabaña de su melonar, que estaba en la misma tierra donde tiene ahora el melonar el Eulogio. Un día de verano lo encontraron dentro de la cabaña, dormido, y ya había dejado de pensar para siempre. Por eso os digo, chicos, que si vais a por sandías esta noche, no se os ocurra ir al melonar del Eulogio. Porque ése era el melonar de Gabriel, y muchos lo han visto por allí, junto a la cabaña.

El Lucas se despidió y se alejó silbando.

–Es una trola del Lucas –dijo Pedro–. He oído que Gabriel Rastrojo murió en su cama de unas fiebres. Pero nos ha hecho pasar el rato. Mañana por la noche iremos a por sandías al melonar del Eulogio.

Los cuatro chicos lanzaron una mirada a la Osa Mayor y se despidieron.


Un cuento de niki

martes, 24 de septiembre de 2013

l'après-midi d'un dinosaur




Bassoon Sonata in F - William Hurlstone (1876-1906)
1. Vivace
2. Ballade: Moderato, ma sempre a piacere
3. Allegretto
4. Moderato - Vivace

5. Romance - Sir Edward Elgar (1857-1934) 

Four Sketches - Gordon Jacob (1895-1984)
6. A Peaceful Piece
7. A Little Waltz
8. L'après-midi d'un dinosaur
9. Polka

10. Marche funèbre d'une marionette - Charles Gounod (1818-1893), arr. Laurence Perkins (b.1954)

11. Carignane - Jacques Ibert (1890-1962) 

12. Solo de concert - Gabriel Pierné (1863-1937)

13. Allegro spiritoso - Jean Baptiste Senaillé (c.1688-1730), arr. Laurence Perkins 

Bassoon Sonata in G major - Camille Saint-Saëns (1835-1921) 
14. Allegro moderato
15. Allegro scherzando
16. Molto adagio - Allegro moderato 


L'après-midi d'un dinosaur 

Music for Bassoon and Piano 


Laurence Perkins: bassoon
Michael Hancock: piano 

viernes, 6 de septiembre de 2013

diy — come out and play — american power pop I (1975-78)




1. Shake Some Action - Flamin' Groovies
2. Baby It's Cold Outside - Pezband
3. Hanging On The Telephone - The Nerves
4. Wayside - Artful Dodger
5. Hit The Floor - Earthquake
6. Can't Wait - Piper
7. When You Find Out - The Nerves
8. The Summer Sun - Chris Stamey
9. Blow Yourself Up - Tommy Hoehn
10. My Mind - The Scruffs
11. Why Can't It Be - The Names
12. Southern Girls - Cheap Trick
13. All Kindsa Girls - The Real Kids
14. Come Out And Play - The Paley Brothers
15. Where Have You Been All My Life - Fotomaker
16. Stop! Wait A Minute - Pezband
17. Christi Girl - The Flash Cubes
18. Tired Of Waking Up Tired - The Diodes
19. I Am The Cosmos - Chris Bell


DIY — Come Out And Play American Power Pop I (1975-78)

domingo, 1 de septiembre de 2013

mozart - the symphonies, vol. 5




Symphony No. 16 in C major, K. 128
1. Allegro maestoso
2. Andante grazioso
3. Allegro

Symphony No. 17 in G major, K. 129
4. Allegro
5. Andante
6. Allegro

Symphony No. 18 in F major, K. 130
7. Allegro
8. Andantino grazioso
9. Menuetto — Trio
10. Molto allegro

Symphony No. 19 in E flat major, K. 132
11. Allegro
12. Andante
13. Menuetto — Trio
14. Allegro

Symphony No. 26 in E flat major, K. 184 (161 a)
15. Molto presto
16. Andante
17. Allegro


Mozart - The Symphonies, Vol. 5 

The English Concert
Trevor Pinnock

jueves, 29 de agosto de 2013

la verdad sobre robinson crusoe y los viajes de gulliver


Robinson Crusoe sees the beach strewn with human skulls and human bones
Carl Marr


(1)

Un respetable concejal de Oxford, Mr. Tawney, estaba tan fascinado con Robinson Crusoe que solía leerlo entero cada año; y creía que cada parte del libro era tan verdadera como las sagradas escrituras. Desgraciadamente para él, un amigo al fin le dijo que se trataba de poco más que una ficción; que Robinson Crusoe no fue sino un marino escocés, de nombre Alexander Selkirk, y la sencilla historia de su naufragio en la isla de Juan Fernández había sido embellecida y ampliada, en la narración que él tanto admiraba, por un ingenioso autor, Daniel Defoe. «Su información, señor», dijo el concejal, «puede que sea muy exacta, pero ojalá se la hubiese guardado; pues, al desengañarme, me priva de uno de los grandes placeres de mi vejez».

The Percy Anecdotes, Collected and Edited by Reuben and Sholto Percy, 1868



Original watercolour illustration for 'Gulliver's Travels' by Swift, Gulliver in Brobdingnag, 1909
Arthur Rackham


(2)

Swift estaba encantado con el revuelo que originó la publicación de los Viajes de Gulliver, y escribió alegremente desde Dublín a Pope sobre algunas de las primeras reacciones a su libro. Entre los comentarios menos favorables que podía citar, se contaban los de un apócrifo y real obispo irlandés, quien dijo que «el libro estaba repleto de improbables mentiras y que, por su parte, apenas creía una palabra de él».

The Correspondence of Jonathan Swift, ed. Harold Williams, 1963


Traducción de niki

martes, 27 de agosto de 2013

the allen toussaint touch




1. Waiting At The Station - Aaron Neville
2. Wrong Number - Aaron Neville
3. Lipstick Traces - Benny Spellman
4. Fortune Teller - Benny Spellman
5. A Certain Girl - Ernie K-Doe
6. T'Ain't It The True - Ernie K-Doe
7. It's Raining - Irma Thomas
8. Ruler Of My Heart - Irma Thomas
9. Ooh Poo Pah Doo - Jessie Hill
10. Scoop Scoobie Doobie - Jessie Hill 
11. In The Night - Chick Carbo
12. All These Things - Art Neville
13. Get Low Down - Curly Moore
14. Blues Tears Sorrow - John Williams
15. Fair Child - Willie West
16. Oh Love This Is Sonny - Sonny Fisher
17. Here Comes The Hurt Again - Willie Harper
18. Lovely Woman - Eldridge Holmes
19. Star Revue - Warren Lee
20. Gossip Gossip - Diamond Joe
21. All I Want Is You - Zilla Mayes
22. Whipped Cream - The Stokes


The Allen Toussaint Touch  

22 Classic Recordings Produced By The Legendary New Orleans Soul Man

lunes, 12 de agosto de 2013

the impressions: complete a & b sides 1961-1968, disc 2




1. As Long As You Love Me
2. Can't You See
3. Never Let Me Go
4. You've Come Home
5. I Need Your Love
6. Twist And Limbo
7. You'll Want Me Back
8. Never Too Much Love
9. A Woman Who Loves Me
10. I Made A Mistake
11. I Love You (Yeah)
12. See The Real Me
13. Long Long Winter
14. I've Been Trying
15. Get Up And Move
16. I've Found That I've Lost
17. Never Could You Be
18. Twilight Time
19. Man Oh Man
20. Falling In Love With You
21. No One Else
22. This Must End
23. Wade In The Water
24. Little Girl
25. You've Got Me Runnin'
26. You Ought To Be In Heaven
27. It's All Over
28. We're Rolling On (Part Two)
29. Up Up And Away
30. Sometimes I Wonder


The Impressions: Complete A & B Sides 1961-1968, Disc 2

domingo, 4 de agosto de 2013

pintura (hombre con pipa)


Pintura (Hombre con pipa), 1925
Joan Miró

lunes, 22 de julio de 2013

melvin endsley: i like your kind of love




1. I Like Your Kind Of Love
2. I Ain't Gettin' Nowhere With You
3. Is It True
4. Keep A-Lovin' Me, Baby
5. I Got A Feelin'
6. Hungry Eyes
7. Lovin' On My Mind
8. Gettin' Used To The Blues
9. Let's Fall Out Of Love
10. I'd Just Be Fool Enough
11. Just Wanted To Be Wanted
12. Gettin' Used To The Blues
13. There's Bound To Be
14. Lonely All Over Again
15. Bringin' The Blues To My Door
16. Ain't It Fine!
17. Oh, Yeah Baby
18. Let Me Sing The Blues (Just One More Time)
19. I'll Get Even With You
20. I Can't Go Anywhere
21. Can I Say Something
22. The Search
23. Here I Am
24. You Make It Sound So Easy
25. For My Baby
26. I Wish I Knew
27. How Lonely Can You Get
28. Everytime I See The Sun Go Down
29. Started Out A-Walkin'


Melvin Endsley: I Like Your Kind Of Love

viernes, 19 de julio de 2013

mozart - the symphonies, vol. 4




Symphony No. 10 in G major, K 74
1. Allegro
2. Andante
3. Allegro

Symphony No. 12 in G major, K. 110 (75b)
4. Allegro
5. Andante
6. Menuetto — Trio
7. Allegro

Symphony No. 13 in F major, K. 112
8. Allegro
9. Andante
10. Menuetto — Trio
11. Molto allegro

Symphony No. 14 in A major, K. 114
12. Allegro moderato
13. Andante
14. Menuetto — Trio
15. Molto allegro

Symphony No. 15 in G major, K. 124
16. Allegro
17. Andante
18. Menuetto — Trio
19. Presto


Mozart - The Symphonies, Vol. 4
 
The English Concert
Trevor Pinnock

miércoles, 10 de julio de 2013

the impressions: complete a & b sides 1961-1968, disc 1




1. Gypsy Woman
2. Grow Closer Together
3. Little Young Lover
4. Minstrel And Queen
5. I'm The One Who Loves You
6. Sad Sad Girl And Boy
7. It's All Right
8. Talking About My Baby
9. Girl You Don't Know Me
10. I'm So Proud
11. Keep On Pushing
12. You Must Believe Me
13. Amen
14. People Get Ready
15. Woman's Got Soul
16. Meeting Over Yonder
17. I Need You
18. Just One Kiss From You
19. You've Been Cheating
20. Since I Lost The One I Love
21. Too Slow
22. Can't Satisfy
23. Love's A-Comin'
24. You Always Hurt Me
25. It's Hard To Believe
26. I Can't Stay Away From You
27. We're A Winner
28. We're Rolling On (Part One)
29. I Loved And I Lost
30. Don't Cry My Love


The Impressions: Complete A & B Sides 1961-1968, Disc 1 

martes, 2 de julio de 2013

la guitarra española, vol. II (1818-1918)




CLASSICAL-ROMANTIC GUITAR

Fernando Sor (1778-1839)
1-7. Introduction and variations on the air “Marlborough”, op. 28
8. Andantino en re menor

Johann Kaspar Mertz (1806-1856)
9. Ständchen (Mäßig, tempo rubato)Franz Schubert, arr. Mertz
10. Lied ohne Worte

POST-ROMANTIC GUITAR
  
Francisco Tárrega (1852-1909)
11. Andante sostenuto (Preludio)
12. Lágrima (Preludio, andante)
13. Mazurka en sol (Lento) 
14. Paquito (Vals)
15. Adelita (Mazurka, lento)
16. Marieta (Mazurka, lento)

Miguel Llobet (1875-1938)
Canciones populares catalanas
17. El testament d’Amelia (Andante espressivo)
18. El noi de la mare
19. Cançó del lladre
20. La filadora (Allegro scherzando)

Francisco Tárrega
21. Endecha (Preludio, andante)
22. Sueño (Mazurka Conchita)
23. Oremus (Preludio, lento)
24. Pavana (Allegretto)
25. AdieuFranz Schubert, arr. Tárrega


La guitarra española, Vol. II (1818-1918)   

José Miguel Moreno:  guitarra clásico-romántica, guitarra postromántica


martes, 25 de junio de 2013

marmaduke dorchester


Aleksandr Pushkin at the Seashore, 1896
Leonid Osipovic Pasternak


The mysterious poet Marmaduke Dorchester (how he could write poetry is still a mystery to this day) rose to fame when Eve, a daughter of the exquisite publisher Adam Nesmith, found a creased yellow paper in their homely courtyard. The little paper, adorned with the initials M. D., contained the first two hundred lines of ‘Big Ben, Big Bang’ — a conspicous lyric-epic which describes the History of Humanity, and besides the History of England.

Marmaduke Dorchester was no other than the next-door neighbour of Adam Nesmith. Mr. Nesmith felt astonished at the discovery.

“And that blockhead scoundrel did write this beauty indeed? I must publish it! I will be his Maecenas!” said Mr. Nesmith to himself.

But Marmaduke Dorchester was not really interested in poetry. He prefered football games, stout and porter, movies, plays, and flowers. He was at that time a small barfly fellow of forty-something with a pretty belly and scarce hair on his head.

Adam Nesmith went to pay him a call and a check.

“Take a good look at me, Mr. Nesmith” said Marmaduke Dorchester. “Do you think I’m a poet?”

“But you wrote the glorious ‘Big Ben, Big Bang’!”

“It’s only a thing that could have happended almost to anybody. I read it somewhere written in the wind, and the sun, and the stars.”


David Rochester, Unsolved Riddles of Life


Henry the Fourth, the Fifth, and the Sixth
By Marmaduke Dorchester
[From the epic-lyric in five hundred stanzas ‘Big Ben, Big Bang’]

Henry the Fourth and Henry the Fifth were both fine Kings,
They only did one or two little unimportant things;
For all the rest, you bet they were completely swell,
And Henry the Sixth was as good a King as well.


Los Enriques Cuarto, Quinto y Sexto 

Enrique Cuarto y Quinto fueron justos,
sólo causaron dos o tres disgustos;
lo demás lo hicieron requetebién,
y Enrique Sexto fue buen rey también.


Text and translation by niki

jueves, 20 de junio de 2013

puerta de los jerónimos (acceso con entrada)


Jerónimos Entrance (Access with ticket)
June, 2013


Foto de niki

lunes, 17 de junio de 2013

françoise hardy: the vogue years, disc 2



1. Dans le monde entier
2. Dis-lui non
3. Le temps des souvenirs
4. J'ai bien du chagrin
5. Bout de lune
6. L'amitié
7. Ce petit coeur
8. Non, ce n'est pas un rêve
9. Tout ce qu'on dit
10. Il se fait tard
11. Tu peux bien
12. Je t'aime
13. Quel mal y a -t-il à ça?
14. La maison où j'ai grandi
15. Rendez-vous d'automne
16. Comme
17. Je changerais d'avis
18. Peut être que je t'aime
19. Si c'est ça
20. Je serai là pour toi
21. Qu'ils sont heureux
22. Tu es un peu à moi
23. Voilà
24. Les petits garçons
25. Qui peut dire?


Françoise Hardy: The Vogue Years, Disc 2

sábado, 15 de junio de 2013

there was a girl of buenos aires



Study of a girl's head
Sir Edward John Poynter


There was a girl of Buenos Aires
Who dug The Beatles, call her Iris.
She would listen all their songs
Until the dinner’s gong,
That little girl of Buenos Aires.


A limerick written by niki —
To Loli

miércoles, 12 de junio de 2013

el rastro en color


El Rastro en color
Abril, 2007


 Foto de niki

sábado, 8 de junio de 2013

fairport convention: meet on the ledge - the classic years (1967-1975), disc 2




1. Now Be Thankful
2. Bonny Bunch Of Roses
3. Walk Awhile
4. Sloth
5. Poor Will And The Jolly Hangman
6. The Journeyman's Grace
7. John Lee
8. Rosie
9. The Plainsman
10. The Hexhamshire Lass
11. Polly On The Shore
12. Bring 'Em Down
13. Rising For The Moon
14. White Dress
15. Stranger To Himself
16. One More Chance


Fairport Convention: Meet On The Ledge - The Classic Years (1967-1975), Disc 2

jueves, 6 de junio de 2013

sweet inspiration - the songs of dan penn & spooner oldham




1. Out Of Left Field - Percy Sledge
2. I'm Your Puppet - Dionne Warwick
3. Sweet Inspiration - The Sweet Inspirations
4. A Woman Left Lonely - Charlie Rich
5. I Worship The Ground You Walk On - Etta James
6. I'm Living Good - The Ovations
7. Take Me (Just As I Am) - Solomon Burke
8. Cry Like A Baby - Arthur Alexander
9. It Tears Me Up - Jeanne Newman
10. Slippin' Around With You - Art Freeman
11. I Met Her In Church - Tony Borders
12. Are You Never Coming Home - Sandy Posey
13. Let It Happen - James Carr
14. Everything I Am - The Box Tops
15. Feed The Flame - Ted Taylor
16. Watching The Trains Go By - Tony Joe White
17. In The Same Old Way - Arthur Conley
18. Denver - Ronnie Milsap
19. Dreamer - Patti LaBelle & The Bluebelles
20. Good Things Don't Come Easy - Irma Thomas
21. I Need Someone - The Wallace Brothers
22. He Ain't Gonna Do Right - Barbara Lynn
23. Wish You Didn't Have To Go - Tommy Roe
24. Let's Do It Over - Joe Simon


Sweet Inspiration - The Songs of Dan Penn & Spooner Oldham

viernes, 31 de mayo de 2013

mozart - the symphonies, vol. 3




Symphony in D major, K 97 (73m)
1. Allegro
2. Andante
3. Menuetto — Trio
4. Presto

Symphonie in D major, K. 95 (73n)
5. Allegro
6. Andante
7. Menuetto — Trio
8. Allegro

Symphony No. 11 in D major, K. 84  (73q)
9. Allegro
10. Andante
11. Allegro

Symphony in B flat major, K. Anh. 216  (C11.03)
12. Allegro
13. Andante
14. Menuet — Trio
15. Allegro molto

Symphony in F major, K. 75
16. Allegro
17. Andantino
18. Menuetto — Trio
19. Allegro

Symphony in C major, K. 96 (111b)
20. Allegro
21. Andante
22. Menuetto — Trio
23. Molto allegro


Mozart - The Symphonies, Vol. 3

The English Concert
Trevor Pinnock