cádiz

Vista de la Catedral y las playas desde la Torre Tavira

Bronce fenicio de Melkart (Museo de Cádiz)

Puesta de sol en La Caleta

Ángel turiferario, de Zurbarán (Museo de Cádiz)

La bahía de Cádiz desde El Puerto de Santa María, al anochecer


Fotos de niki

listos para zarpar

Hoy leí en internet que yo había muerto. En Facebook. De los pocos amigos que tuve, poquísimos habían dejado sus condolencias en mi muro. La noticia me tomó por sorpresa. Siempre supe que, tarde o temprano, sucedería. Al instante de conocerla, sentí una enorme curiosidad. ¿Cómo había sido el desenlace? Las palabras de duelo permitían sólo entrever sentimientos de adiós y despedida. Desde el nuevo plano en el que me encontraba, era imposible indagar más; pues, a no ser por las notificaciones, ni siquiera me habría enterado. Habría seguido yendo a dar clases, a terapia y al médico sin saber que nada de eso tenía sentido ya, y que me había ido al fin de la tierra.

Mi primer impulso fue desmentir la noticia escribiendo en mi muro este lacónico mensaje:«Patraña». Sin embargo, tras recapacitar, me dije que quién era yo para hacer eso. El hecho había sido verificado mediante pruebas irrefutables por numerosos testigos que me conocían. Asumí que esas personas tenían razón, y que no debía obstinarme, sino más bien aceptar el cambio. Así que apagué el ordenador y me levanté del escritorio con la vaga idea de acudir frente a uno de los espejos de mi casa. Se me ocurrió que en él podría contemplar una de estas tres cosas: la nada, mi rostro de siempre, o uno mejor.

Busqué el del viejo armario de mi alcoba. Apareció el reflejo de mi cama, con su frazada naranja brillante y la biblioteca a sus espaldas; y esa lámina de la pared que ilustra unos pescadores en el lago Titicaca de Perú. Todo lo veía perfectamente, salvo mi rostro. Una fuerte luz parecía difuminarlo. No distinguía mi silueta, ni nada de lo que había pertenecido a mi cuerpo. Me moví de un costado a otro por ver si escapaba de la luz, sin éxito. Abrí la boca e intenté pronunciar unas palabras, pero no logré emitir sonidos precisos; tan sólo una especie de ronroneo que me subía por la garganta y acababa en mis labios.

Entonces sonó el teléfono de la mesilla. Aguardé a que diera tres llamadas y lo descolgué. Oí en silencio, a través del auricular, un ligero rumor de viento y olas. Más tarde, un pitido que daba fin a la comunicación desde el otro lado. Comprobé el número. Era el de mi casa en la costa, adonde había pensado ir a descansar el fin de semana. Solamente un vecino, una persona mayor que apenas salía, tenía otras llaves. Me aventuré a devolver la llamada y, de repente, una voz desconocida pronunció la frase:

 —Listos para zarpar.


Escrito por Anne Murphy Littlestone & niki

byrd - consort songs

1. Rejoice unto the Lord
2. Ah silly soul
3. An aged dame
4. O dear life, when may it be
5. Come to me, grief, for ever
6. Who likes to love
7. O that most rare breast
8. All as a sea
9. Ye sacred Muses
10. Constant Penelope
11. O God that guides the cheerful sun
12. Lullabye 'My sweet little baby'
13. How vain the toils


Byrd - Consort Songs

Robin Blaze — countertenor

CONCORDIA
Mark Levy, Emilia Benjamin, Reiko Ichise,
Alison McGillivray, Joanna Levine — viols
Elizabeth Kenny — lute

fauré - musique pour piano

1. Impromptu nº 1, op. 25
2. Barcarolle nº 3, op. 42
3. Impromptu nº 2, op. 31
4. Nocturne nº 6, op. 63
5. Barcarolle nº 1, op. 26
6. Impromptu nº 3, op. 34
7. Nocturne nº 1, op. 33/1
8. Valse-caprice nº 2, op. 38


Fauré - Musique pour piano

Esteban Sánchez, piano  

quiet please... — the new best of nick lowe, disc two

1. Lovers Jamboree
2. Shting-Shtang
3. All Men Are Liars
4. What's Shaking On The Hill
5. Don't Think About Her When You're Trying To Drive [Demo]
6. Fool Who Knows [by Little Village]
7. Soulful Wind
8. The Beast In Me
9. I Live On A Battlefield
10. Shelley My Love
11. You Inspire Me
12. Lonsome Reverie
13. Faithless Lover
14. What Lack Of Love Has Done
15. Man That I've Become
16. Lately I've Let Things Slide
17. Homewrecker
18. Has She Got A Friend?
19. Let's Stay In And Make Love
20. Indian Queens
21. I Trained Her To Love Me
22. People Change
23. Long Limbed Girl
24. Hope For Us All


Quiet Please... — The New Best Of Nick Lowe, Disc Two


Indian Queens
By Nick Lowe 

I'm going back to Indian Queens
Cause it's been so long
And I've gone wrong
Every place I've been
I left it all in Indian Queens
So I'm gonna go back and see if it's still there
In Indian Queens

I left there age 18
And soon found myself on the pitching deck
Of a freighter bound for Panama
By way of Santa Martine
There I got in a murderous fight
So I skipped north to Canada
I worked for a couple in Yellowknife
But the woman caused me to move on

Now I'm going back to Indian Queens
Cause it's been so long
And I've gone wrong
Every other place I've been
I left it all in Indian Queens
So I'm gonna go back and see if it's still there
In Indian Queens

Drinking and brawling I drifted south
Where I worked the rigs off Galveston
One day a shark took a diver's leg
And I dove in and drug him out
He said he'd leave me everything
But he died before he could sign a will
Now I'm going back to Indian Queens
To see what there's still there for me

I'm going back to Indian Queens
Cause it's been so long
And I've gone wrong
Every other place I've been
I left it all in Indian Queens
So I'm gonna go back and see if it's still there
In Indian Queens

fantasmas

Los fantasmas o, como los llaman en irlandés, Thevshi o Tash (taidhbhse, tais), viven en un estado intermedio entre este mundo y el otro. Permanecen ahí retenidos por algún anhelo o afecto terrenal, o por alguna tarea no concluida, o por ira contra los vivos. «Te atormentaré» es una amenaza común; y se oyen frases como: «Lo atormentará, si hay algo de bueno en ella». Cuando una persona se lamenta mucho por un amigo muerto, un vecino le dirá: «Cállate, estás impidiendo que descanse»; o, en las Islas Occidentales, según Lady Wilde, le dirán: «Así despiertas al perro que vigila para devorar a las almas de los muertos». Se cree que quienes mueren de súbito se convierten, más comúnmente que otros, en fantasmas que rondan. Se ponen a mover los muebles y procuran atraer la atención de cualquier manera.

Cuando un alma ha abandonado el cuerpo, a veces se la llevan las hadas. He oído la historia de un campesino que una vez vio, sentados en una fortaleza feérica, a todos los que habían muerto durante años en su pueblo. Tales almas se consideran perdidas. Si un alma logra escapar a las hadas, puede que la atrapen los malos espíritus. Las almas frágiles de los niños se hallan especialmente en peligro. Cuando un niño pequeño muere, los campesinos del oeste rocían el umbral con sangre de gallina para que los espíritus se lleven la sangre.

Un fantasma está obligado a obedecer las órdenes de los vivos. «El mozo de cuadra, allá en casa de la señora G**», dijo un viejo aldeano, «se encontró a su amo vagando por el corral después que llevaba ya dos días muerto, y le dijo que se marchara a rondar por el faro; y ahí sigue, no lejos del mar, señor. La señora G** se puso muy furiosa a causa de ello, y despidió al mozo». ¡Pobre diablo de fantasma, en aquel faro solitario! Lady Wilde cree que sólo a los espíritus demasiado malos para el cielo y demasiado buenos para el infierno se les atormenta de ese modo. No pueden sino obedecer a alguien a quien perjudicaron.

La almas de los muertos, algunas veces, toman la forma de animales. Hay un jardín en Sligo donde el jardinero ve al antiguo propietario bajo la forma de un conejo. En ocasiones cobran forma de insectos, sobre todo de mariposas. Si ve usted a una revoloteando junto a un cadáver, es que se trata de un alma, y es signo de que ha entrado en la dicha inmortal. El autor de la Encuesta parroquial de Irlanda, 1814, oyó a una mujer decir a un niño que intentaba cazar una mariposa: «¿Cómo sabes que no es el alma de tu abuelo?». En la víspera de noviembre los muertos salen, y bailan con las hadas.

Al igual que en Escocia, se cree comúnmente en el espectro de los vivos. Si usted ve por la mañana al doble, o fantasma vivo, de un amigo, no acaece ningún mal; si lo ve de noche, es que está a punto de morir.


W. B. Yeats, Irish Fairy and Folk Tales


Traducción de niki

badfinger: straight up

1. Take It All
2. Baby Blue
3. Money
4. Flying
5. I'd Die Babe
6. Name Of The Game
7. Suitcase
8. Sweet Tuesday Morning
9. Day After Day
10. Sometimes
11. Perfection
12. It's Over

Bonus Tracks
13. Money [Original version]
14. Flying [Original version]
15. Name Of The Game [Original version]
16. Suitcase [Original version]
17. Perfection [Original version]
18. Baby Blue [U.S.A. 45 RPM Remix]


Badfinger: Straight Up


Sweet Tuesday Morning
By Joey Molland

Sweet Tuesday morning
Came and you smiled
All of my fears they have left me

 

Sweet Tuesday morning
Came and you smiled
Love is the answer you gave me

 

I've been to places all around, astound me
I've seen the breaking of the souvenirs
I'm in a brightness I can feel surround me
It's the first time I've felt it for years

 

Sweet Tuesday morning
Came and you smiled
Love is the answer you gave me

 

I've been to places all around, astound me
I've seen the breaking of the souvenirs
I'm in a brightness I can feel surround me
It's the first time I've felt it for years

stravinsky conducts stravinsky (the original jacket collection) — recent stravinsky

1. Fanfare For Two Trumpets
2. The Owl And The Pussy-Cat
3-5. Septet
6-10. Movements For Piano And Orchestra
11. Anthem ("The Dove Descending Breaks The Air")
12. Double Canon For String Quartet
13. Epitaphium
14. Elegy For J.F.K.
15-17. A Sermon, A Narrative And A Prayer


Stravinsky Conducts Stravinsky (The Original Jacket Collection) — Recent Stravinsky  


The Owl and the Pussy-Cat
By Edward Lear

The Owl and the Pussy-Cat went to sea
In a beautiful pea-green boat:
They took some honey, and plenty of money
Wrapped up in a five-pound note.
The Owl looked up to the stars above,
And sang to a small guitar,
“O lovely Pussy, O Pussy, my love,
What a beautiful Pussy you are,
You are,
You are!
What a beautiful Pussy you are!”

Pussy said to the Owl,
“You elegant fowl,
How charmingly sweet you sing!
Oh! let us be married; too long we have tarried,
But what shall we do for a ring?”
They sailed away, for a year and a day,
To the land where the bong-tree grows;
And there in a wood a Piggy-wig stood,
With a ring at the end of his nose,
His nose,
His nose,
With a ring at the end of his nose.

“Dear Pig, are you willing to sell for one shilling
Your ring?” Said the Piggy, “I will.”
So they took it away, and were married next day
By the turkey who lives on the hill.
They dined on mince and slices of quince,
Which they ate with a runcible spoon;
And hand in hand, on the edge of the sand,
They danced by the light of the moon,
The moon,
The moon,
They danced by the light of the moon.