viernes, 28 de agosto de 2009

the golden age of american rock 'n' roll




1. Denise - Randy & The Rainbows
2. Sally Go Round The Roses - The Jaynetts
3. Mule Skinner Blues - The Fendermen
4. Sixteen Candles - The Crests
5. Pretty Little Angel Eyes - Curtis Lee
6. I Love How You Love Me - The Paris Sisters
7. The Big Hurt - Miss Toni Fisher
8. A Thousand Stars - Kathy Young & The Innocents
9. Rockin' Robin - Bobby Day
10. Earth Angel (Will You Be Mine) - The Penguins
11. Bongo Rock - Preston Epps
12. Tossin' And Turnin' - Bobby Lewis
13. My True Story - The Jive Five
14. Stranded In The Jungle - The Cadets
15. Angel Baby - Rosie & The Originals
16. Party Lights - Claudine Clark
17. When We Get Married - The Dreamlovers
18. Cindy's Birthday - Johnny Crawford
19. Let's Dance - Chris Montez
20. Who's That Knocking - The Genies
21. Love You So - Ron Holden
22. Cherry Pie - Skip & Flip
23. Since I Don't Have You - The Skyliners
24. Louie Louie - The Kingsmen
25. Since I Fell For You - Lenny Welch
26. Image Of A Girl - The Safaris
27. Smoky Places - The Corsairs
28. Gee Whiz - The Innocents
29. A Little Bit Of Soap - The Jarmels
30. Eddie My Love - The Teen Queens


The Golden Age Of American Rock 'N' Roll
Hard-to-Get Hot 100 Hits From 1954-63

jueves, 27 de agosto de 2009

rondel



A Child Blowing on an Ember, early 1570s
El Greco


Rondel
Tristan Corbière

Il fait noir, enfant, voleur d'étincelles !
Il n'est plus de nuits, il n'est plus de jours ;
Dors... en attendant venir toutes celles
Qui disaient : Jamais ! Qui disaient : Toujours !

Entends-tu leurs pas ?... Ils ne sont pas lourds :
Oh ! les pieds légers ! – l'Amour a des ailes...
Il fait noir, enfant, voleur d'étincelles !

Entends-tu leurs voix ?... Les caveaux sont sourds.
Dors : Il pèse peu, ton faix d'immortelles :
Ils ne viendront pas, tes amis les ours,
Jeter leur pavé sur tes demoiselles...
Il fait noir, enfant, voleur d'étincelles !


¡Está oscuro, niño, ladrón de centellas!
Ya no hay más noches, ya no hay más días;
duerme... esperando que vengan
las que decían: ¡nunca!, las que decían: ¡siempre!

¿Oyes sus pasos?... No son muy pesados:
¡oh, los pies ligeros! El Amor tiene alas...
¡Está oscuro, niño, ladrón de centellas!

¿Oyes sus voces?... Los panteones son sordos.
Duerme: tu haz de inmortales apenas pesa:
no vendrán tus amigos los osos
a echarles piropos torpes a tus damiselas…
¡Está oscuro, niño, ladrón de centellas!



Traducción de niki

domingo, 23 de agosto de 2009

un patio azul



Mesón de la Dolores, Calatayud
Febrero, 2009

Foto de niki

jueves, 13 de agosto de 2009

two dylan covers by ben sidran




Gotta Serve Somebody
Subterranean Homesick Blues


From the CD
The Ben Sidran Hammond Quartet: Cien Noches
Recorded live at the Café Central, Madrid, November 2007


Ben Sidran - Hammond organ, vocals
Bob Rockwell - Saxophone
Louka Patenaude - Guitar
Leo Sidran - Drums

oviedo



Vista de edificios desde la Plaza de Trascorrales




Catedral de San Salvador




El Greco, Santiago el Mayor (Museo de Bellas Artes de Asturias)




Santa María del Naranco


Fotos de niki