the monkees: music box, disc 1, 1966

1. (Theme From) The Monkees
2. I Wanna Be Free [Fast Version]
3. Let's Dance On
4. Last Train To Clarksville
5. Take A Giant Step
6. All The King's Horses
7. Saturday's Child
8. Papa Gene's Blues
9. I Wanna Be Free [Album Version]
10. Sweet Young Thing
11. Gonna Buy Me A Dog
12. I Don't Think You Know Me [First Recorded Version]
13. I'm A Believer
14. (I'm Not Your) Steppin' Stone
15. She
16. Mary, Mary
17. Your Auntie Grizelda
18. Of You [Previously Unissued Mix]
19. Look Out (Here Comes Tomorrow)
20. The Kind Of Girl I Could Love
21. Sometime In The Morning
22. When Love Comes
23. Do Not Ask For Love [First Recorded Version]
24. Valleri [First Recorded Version]
25. I'll Be Back Upon My Feet [First Recorded Version]


The Monkees: Music Box, Disc 1, 1966 

gárgolas y pináculos en san juan de los reyes

Foto de niki

the genius of dave bartholomew, disc one

1. Ain't Gonna Do It - Dave Bartholomew
2. Don't Marry Too Soon - Jewel King
3. Shrewsbury Blues - Tommy Ridgley
4. Stack-A-Lee (Parts I & II) - Archibald
5. The Blues Jumped Over The Rabbit - Joe Turner
6. Blow Your Top - Rodney Harris & Dave Bartholomew
7. 3 x 7 = 21 - Jewel King
8. Little Girl Sing Ding A Ling - Dave Bartholomew
9. I'm Gone - Shirley & Lee
10. Pony Tail - T-Bone Walker
11. Blue Monday - Smiley Lewis
12. I Got Booted - Little Sonny Jones
13. I-YI - The Hawks
14. Ain't It A Shame - Fats Domino
15. Thinking About My Baby - Little Booker
16. Every Dog Has A Day - Pee Wee Crayton
17. You Ain't So Such As Much - Blanche Thomas
18. Why Fool Yourself - Bernie Williams
19. Single Life - Billy Tate
20. The Real Thing - Shirley & Lee
21. Drops Of Rain - Al Reed
22. Mighty Long Road - Joan Scott
23. Teen Age Baby - T-Bone Walker
24. Bo Weevil - Fats Domino
25. Runnin' Wild - Pee Wee Crayton


The Genius Of Dave Bartholomew, Disc One
Spirit Of New Orleans

the art of courtly love, cd 2

Jehan Vaillant
1. Trés doulz amis - Ma dame - Cent mille fois (rondeau)

Pykini
2. Plasanche or tost (virelai)

Anthonello de Caserta
3. Amour m'a le cuer mis (ballade)

Anon
4. Tribum quem (motet)

Solage
5. Helas ! je voy mon cuer (ballade)

Anon
6. Contre le temps (virelai)

Matteo da Perugia
7. Andray soulet (canon)
8. Le greygnour bien (ballade)

Anon
9. Restoés restoés (virelai)


III. The Court of Burgundy

Guillaume Dufay
10. Ce moys de may (rondeau)
11. La belle se siet (ballade)

Gilles Binchois
12. Je ne fai tousjours que penser (rondeau)
13. Filles a marier (chanson)
14. Amoreux suy et me vient toute joye (rondeau)
15. Je loe Amours et ma dame mercye (ballade)

Dufay
16. Navré je sui d'un dart penetratif (rondeau)
17. Lamentatio Sanctae Matris Ecclesiae Constantinopolitane (O tres pitieulx - Omnes amici) (motet)

Anon
18. La Spagna (Variant I) (basse danse)

Dufay
19. Par droit je puis bien complaindre (rondeau)
20. Donnés l'assault (rondeau)

Binchois
21. Vostre trés doulx regart (rondeau)

Dufay
22. Helas mon dueil (virelai)

Binchois
23. Bien puist (rondeau)

Dufay
24. Vergine bella (stropha)

Anon
25. La Spagna (Variant II) (basse danse)


The Art of Courtly Love, CD 2

Early Music Consort of London
David Munrow, director

the art of courtly love, cd 1

I. Guillaume de Machaut and his age

Jehan de Lescurel
1. A vous douce debonaire (chanson)

Guillaume de Machaut
2. Hareu ! hareu ! le feu - Helas ! ou sera pris confors (motet)
3. Amours me fait desirer (ballade)
4. Trop plus est belle - Biauté paree - Je ne sui mie certeins (motet)

P. des Molins
5. Amis tout dous vis (rondeau)

Machaut
6. Se ma dame m'a guerpy (virelai)
7. Se je souspir (virelai)
8. Dame se vous m'estés lointenne (ballade)
9. Quant je sui mis au retour (virelai)
10. Mes esperis se combat (ballade)
11. Ma fin est mon commencement (rondeau)
12. Douce dame jolie (virelai)
13. De Bon Espoir - Puis que la douce rousee (motet)
14. De toutes flours (ballade)
15. Quant Theseus - Ne quier veoir (double ballade)

Anon
16. La Septime estampie Real (dance)

Machaut
17. Quant j'ay l'espart (rondeau)
18. Phyton le mervilleus serpent (ballade)

F. Andrieu
19. Armes amours - O flour des flours
(double ballade)


II. Late fourteenth-century avant-garde

Grimace
20. A l'arme a l'arme (virelai)

Franciscus
21. Phiton Phiton (virelai)

Borlet
22. Two variants on the tenor 'Roussignoulet du bois'

Solage
23. Fumeux fume (rondeau)

Johannes de Meruco
24. De home vray (ballade)

Anon
25. Istampitta Tre fontane (dance)

Johannes Symonis Hasprois
26. Ma douce amour (ballade)


The Art of Courtly Love, CD 1

Early Music Consort of London
David Munrow, director 

duncan browne: planet earth, disc two

1. Planet Earth
2. Fauvette
3. American Heartbeat
4. She's Just A Fallen Angel
5. Streets Of Fire
6. Niña Morena
7. Things To Come
8. (Restless) Child Of Change
9. Canción De Cuna Street Echoes (For M.)
10. China Girl
11. The Toys
12. The Wild Places [single edit]
13. Camino Real (Pts 2 and 3) [single edit]
14. Streets Of Fire [single edit]


Duncan Browne: Planet Earth, Disc Two

The Transatlantic/Logo Years 1976-1979
Featuring Metro

duncan browne: planet earth, disc one

1. Criminal World
2. Precious
3. Overture To Flame
4. Flame
5. Mono Messiah
6. Black Lace Shoulder
7. Paris
8. One-Way Night
9. Jade
10. Criminal World [single edit]
11. The Wild Places
12. Roman Vecu
13. Camino Real (Pts 1, 2 and 3)
14. Samurai
15. Kisarazu
16. The Crash


Duncan Browne: Planet Earth, Disc One

The Transatlantic/Logo Years 1976-1979
Featuring Metro

sunsets

(1)

Cuando la noche viene a la ciudad,
sutiles fuegos parecen arder.
La hoguera de los crepúsculos jóvenes,
trazando lentamente nuestros sueños.


(2)

La luz roja de la tarde
se reflejaba en tu cara.
Buscaste mi sombra; acaso
veías que te miraba.


Versos y foto de niki

gypsy

Suzanne Vega
Gypsy


Gypsy
By Suzanne Vega

You come from far away
With pictures in your eyes
Of coffeeshops and morning streets
In the blue and silent sunrise
But night is the cathedral
Where we recognized the sign
We strangers know each other now
As part of the whole design

Oh, hold me like a baby
That will not fall asleep
Curl me up inside you
And let me hear you through the heat

You are the jester of this courtyard
With a smile like a girl's
Distracted by the women
With the dimples and the curls
By the pretty and the mischievous
By the timid and the blessed
By the blowing skirts of ladies
Who promise to gather you to their breast

Oh, hold me like a baby...

You have hands of raining water
And that earring in your ear
The wisdom on your face
Denies the number of your years
With the fingers of the potter
And the laughing tale of the fool
The arranger of disorder
With your strange and simple rules
Yeah now I've met me another spinner
Of strange and gauzy threads
With a long and slender body
And a bump upon the head

Oh, hold me like a baby...

With a long and slender body
And the sweetest softest hands
And we'll blow away forever soon
And go on to different lands
And please do not ever look for me
But with me you will stay
And you will hear yourself in song
Blowing by one day

But now hold me like a baby...

die familie bach vor johann sebastian, disc 2

Johann Christoph Bach
1. Es erhub sich ein Streit
2. Ach, daß ich Wassers g'nug hätte
3. Herr, wende dich und sei mir gnädig
4. Wie bist du denn, o Gott, im Zorn
5. Die Furcht des Herren

Heinrich Bach
6. Ich danke dir, Gott


Die Familie Bach vor Johann Sebastian, Disc 2

Maria Zedelius, Sopran — Ulla Groenewold, Alt — David Cordier, Altus — Paul Elliott - Hein Meens, Tenor — Michael Schopper - Stephen Varcoe, Bass

Rheinische Kantorei
Musica Antiqua Köln
Reinhard Goebel

il spiritillo brando

Diego Ortiz
1. Recercadas sobre tenores italianos

Andrea Falconieri
2. Corriente dicha la Mora
3. Ciaccona
4. La Benedetta

Giovanni Battista Vitali
5. Toccata
6. Bergamasca

Dario Castello
7. Sonata II a sopran solo

Andrea Falconieri
8. La Suave Melodia
9. Passacalle
10. Alemana dicha Villega

Giuseppe Maria Jacchini 
11. Sonata VIII

Juan Cabanilles
12. Corrente italiana

Diego Ortiz
13. Recercadas sobre "Doulce Memoire"

Andrea Falconieri
14. Folias echa para mi Señora

Bartolomé de Selma y Salaverde
15. Fantasia basso solo

Giovanni Gabrieli
16. Ricercare del VII e VIII tono

Andrea Falconieri
17. Corrente detta L'Auellina
18. Corriente dicha la Cuella
19. Il Spiritillo Brando
20. Brando dicho el Melo

Anonymous
21. Chacona

Domenico Gabrielli
22. Ricercare V

Bartolomé de Selma y Salaverde
23. Canzon quinta a tre

Andrea Falconieri
24. Battaglia de Barabaso


Andrea Falconieri
Il Spiritillo Brando
Dance music in the courts of Italy and Spain, c.1650


La Ritirata

Tamar Lalo, recorders — Miren Zeberio, baroque violin — Raúl Orellana, baroque violin — Enrike Solinís, baroque guitar & archlute — Daniel Zapico, theorbo — Ignacio Prego, hapsichord — Daniel Oyarzábal, chest organ — Sara Águeda, triple harp — David Mayoral, percussion

Josetxu Obregón, baroque cello & direction


Spiritillo: Celestial entity brought into being by popular imagination, which has existed in the streets of Naples over many centuries, moving from house to house like a malicious little demon, and serving to justify human faults and weaknesses.

Brando: An Italian variant for the branle, a French dance from the Renaissance, whose steps and movements are set down in the dance manual Orchesographie (1588) by Thoinot Arbeau (the pseudonym of Jehan Tabourot, a canon at Langres Cathedral).             

die familie bach vor johann sebastian, disc 1

Johann Michael Bach
1. Ach, bleib bei uns, Herr Jesu Christ
2. Auf, laßt uns den Herren loben
3. Es ist ein großer Gewinn
4. Liebster Jesu, hör mein Flehen
5. Ach, wie sehnlich wart' ich der Zeit

Georg Christoph Bach
6. Siehe, wie fein und lieblich

Johann Christoph Bach
7. Meine Freundin, du bist schön


Die Familie Bach vor Johann Sebastian, Disc 1

Maria Zedelius, Sopran — Ulla Groenewold, Alt — David Cordier, Altus — Paul Elliott - Hein Meens, Tenor — Michael Schopper - Stephen Varcoe, Bass

Rheinische Kantorei
Musica Antiqua Köln
Reinhard Goebel

el capricho

Jardín El Capricho, Madrid

Fotos de niki

dawn upshaw: hommage à jane bathori

Darius Milhaud
1. Chant de nourrice

Albert Roussel
2. Adieux

Arthur Honegger
3-8. Six poèmes d'Alcools d'Apollinaire

Darius Milhaud
9. L'abandon

Erik Satie
10-12. Trois mélodies de 1916

Charles Koechlin
13. Amphise et Melitta

Maurice Ravel
14.-18. Histoires naturelles

Claude Debussy
19-21. Le promenoir des deux amants

Encore
22. Spoken introduction by Dawn Upshaw

Henri Dutilleux
23. San Francisco Night


Dawn Upshaw: Hommage À Jane Bathori
 
Dawn Upshaw, soprano
Jerôme Ducros, piano


Le chapelier
René Chalupt

Le chapelier s'étonne de constater
Que sa montre retarde de trois jours,
Bien qu'il ait eu soin de la graisser
Toujours avec du beurre de première qualité.
Mais il a laissé tomber des miettes
De pain dans les rouages,
Et il a beau plonger sa montre dans le thé,
Ça ne la fera pas avancer davantage.


El sombrerero

El sombrerero se sorprende al constatar
que su reloj retrasa tres días,
aunque puso cuidado en engrasarlo
siempre con mantequilla de primera calidad.
Pero dejó caer unas miguitas
de pan en el mecanismo,
y aunque haya tenido a bien sumergir el reloj en el té,
eso no hará que adelante mucho.


Traducción de niki    

consolation

Cuando a los setenta y un años Ambrose Bierce desapareció sin dejar rastro en medio del humo y el polvo del Méjico revolucionario, a fines de diciembre de 1913, probablemente tenía más enemigos que cualquier otro hombre vivo. Era justo que así fuera, como hasta él mismo hubiese admitido; había trabajado de firme durante mucho tiempo para hacerse detestable, y al final obtuvo un éxito redondo. Los diversos objetivos de su escarnio en letra impresa, extraordinario incluso para una época en la que sacarse los ojos estaba a la orden del día, iban desde el magnate más potentado y rapaz a la poetisa más dócil e inofensiva. Su otrora amigo George Sterling, víctima también del látigo berciano, describió la brutal crítica literaria del viejo hombre -tras su muerte- como «descoyuntar mariposas en la rueda». Y, en verdad, había decenas de tales víctimas etéreas cuya única transgresión había sido escribir mal (para los más bien augustos niveles que demandaba Bierce) o lanzarse temerariamente a la arena pública y exponerse, como presurosos ratones, a la mirada fiera y predatoria del columnista. Grandes o pequeñas, sus víctimas daban la talla, al menos a ojos de Bierce, en virtud de ser ejemplos representativos de lo que él llamaba, con agria displicencia, «ese asno inmortal: el hombre común». Tales necios, pronosticó, eran imperecederos y seguirían florenciendo mucho después que «el resto de nosotros se haya retirado a la noche del olvido eterno».

Roy Morris Jr., Ambrose Bierce: Alone in Bad Company


Consolation
By Ambrose Bierce

Little's the good to sit and grieve
Because the serpent tempted Eve.
Better to wipe your eyes and take
A club and go out and kill a snake.

But if you prefer, as I suspect,
To philosophize, why, then, reflect:
If the cunning rascal upon the limb
Hadn't tempted her she'd have tempted him.


Consuelo

De poco vale que te lamentes
de que a Eva tentó la serpiente.
Mejor no llores y toma un palo;
sal fuera y mata un ofidio malo.

Mas si prefieres, como sospecho,
filosofar, dalo por hecho:
de no tentarla el granuja aquel,
ella lo habría tentado a él.


Traducción de niki

al kooper: rare & well done, disc 2

1. I Can't Keep From Cryin' Sometimes [Live]
2. I Love You More Than You'll Ever Know
3. This Diamond Ring
4. Albert's Shuffle
5. Bury My Body
6. Season Of The Witch
7. New York City (You're A Woman)
8. I Can't Quit Her [Live]
9. I Stand Alone
10. Flute Thing
11. You Never Know Who Your Friends Are
12. I Got A Woman
13. Brand New Day
14. Love Theme [From The Landlord]


Al Kooper: Rare & Well Done, Disc 2 

balthus

The Street, 1933

The Blanchard Children, 1937

Thérèse, 1938

Thérèse Dreaming, 1938

The Card Game, 1948-50


Balthus

Museo Nacional Thyssen-Bornemisza
February 19 to May 26, 2019  

herb alpert & the tijuana brass: !!going places!!

1. Tijuana Taxi
2. I'm Getting Sentimental Over You
3. More And More Amor
4. Spanish Flea
5. Mae
6. Third Man Theme
7. Walk, Don't Run
8. Felicia
9. And The Angels Sing
10. Cinco de mayo
11. A Walk In The Black Forest
12. Zorba The Greek


Herb Alpert & The Tijuana Brass: !!Going Places!!

amazonías

En el vientre, 2006
Harry Chávez

Cotomachaco, 2018
Dimas Paredes Armas

Textil Shipibo-Conibo
Anónimo, siglo XXI

El sueño, ca. 2012
Christian Bendayán


Amazonías

Exposición en Matadero Madrid
Del 23 febrero al 5 mayo


Fotos de niki